You understand that any message or information you send to the Site may be read or intercepted by others, even if there is a special notice that a particular transmission (for example, credit card information) is encrypted.
Siete consapevoli del fatto che ogni messaggio o informazione inviata ai Servizi può essere letta o intercettata da altri, anche in caso di specifico avviso indicante che la trasmissione è criptata (ad esempio, i dati della carta di credito).
As long as you understand that the next time we have this conversation, there won't be a conversation.
Tieni presente che la prossima volta che faremo questa conversazione... non sara' una conversazione.
You understand that, you're not a fool.
Tu lo capisci, non sei stupido.
You understand that one day you will inherit my empire, yes?
Dovete capire che un giorno voi erediterete il mio impero, sì?
I hope you understand that one day.
Spero che un giorno Io capirai.
Do you understand that this was supposed to be a date?
Lo capisci che questo doveva essere un appuntamento?
Please tell me you understand that.
Ti prego, dimmi che lo capisci.
Until you understand that then you'll never wear this.
Finchè non lo capirai non potrai mai indossare questo.
You understand that by using the Service, you may be exposed to Content that is offensive, indecent or objectionable.
Prendete atto che, utilizzando il Servizio, potreste essere esposti a del Contenuto che è incorretto o sgradevole.
You understand that you download from, or otherwise obtain content or services through, the Website at your own discretion and risk.
L’utente comprende che scarica o ottiene in altro modo i contenuti o i servizi mediante il sito Web, a propria discrezione e a proprio rischio.
You understand that by using the Services, you may be exposed to Content that might be offensive, harmful, inaccurate or otherwise inappropriate, or in some cases, postings that have been mislabeled or are otherwise deceptive.
L’utente si dichiara consapevole del fatto che l’utilizzo dei servizi potrà esporlo a contenuti offensivi, dannosi, inaccurati o altrimenti inadeguati o, in alcuni casi, a post che siano stati erroneamente contrassegnati o altrimenti ingannevoli.
You understand that whatever I do comes back to you and Mom.
Capisci che... qualsiasi cosa io faccia si ripercuotera' su di te e sulla mamma?
I'll make sure you understand that when I've won your war for you.
Faro' in modo che tu lo capisca quando avro' vinto la guerra per te.
Once you understand that, it's easy to make them behave.
Una volta compreso cio' e' facile... farli comportare bene.
But you understand that all this belongs to me, by right.
Ma comprendi che tutto questo appartiene... a me... di diritto.
If I do, millions of people are gonna die, you understand that?
Se lo faccio, milioni di persone moriranno, capisci?
You understand that your content (not including credit card information), may be transferred unencrypted and involve (a) transmissions over various networks; and (b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
Comprendi che i tuoi Materiali (ad eccezione dei dati della carta di credito) possono essere trasferiti in chiaro, con (a) trasmissioni su varie reti; e (b) modifiche per conformarsi e adattarsi ai requisiti tecnici delle reti o dei dispositivi collegati.
8.4 You understand that by using the Services you may be exposed to Content that you may find offensive, indecent or objectionable and that, in this respect, you use the Services at your own risk.
8.4 L’Utente riconosce che l'utilizzo dei servizi potrebbe comportare la visione di contenuti giudicati offensivi, indecenti o discutibili e che, di conseguenza, utilizza i servizi a proprio rischio e pericolo.
It's important that you understand that.
E' importante che tu lo capisca.
Do you understand that this face right here, you bragged to that face?
Ti rendi conto che ti sei vantato e glielo hai detto in faccia?
You understand that, don't you, my boy?
Tu lo capisci vero, ragazzo mio?
Do you understand that there is a business that wants to sell my mop on television?
Sei consapevole che c'e' un'azienda, che vuole vendere il mio mocio in televisione?
So long as you understand that.
L'importante e' che tu lo capisca.
I hope you understand that when we give someone tenure...
Quando affidiamo una cattedra a qualcuno...
You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the internet or the Website will be free of viruses or other destructive code.
Comprendi che non possiamo garantire e non garantiamo né assicuriamo che i file disponibili al download da Internet o dal sito web saranno privi di virus o altro codice distruttivo.
You understand that by using the Stores, you may encounter material that you may deem to be offensive, indecent, or objectionable, and that such content may or may not be identified as having explicit material.
Lei Ë consapevole che, utilizzando il Servizio, potr‡ imbattersi in materiale che considera offensivo, indecente, o sgradevole, e che tale materiale potrebbe essere o non essere identificato come contenente materiale esplicito.
By using our services, you understand that your information may be transferred to our facilities and those third parties with whom we share it as described in this Policy.
Utilizzando i nostri servizi, l'utente dichiara di comprendere che le informazioni fornite potrebbero essere trasferite all'interno di Venere.com o alle terze parti con cui le condividiamo, come descritto nella presente Informativa.
Because this class will make you understand that you're aspiring to do something great.
Perche' questo corso vi fara' capire che aspirate a fare qualcosa di grande.
I don't think you understand that.
Non penso che tu lo capisca.
And I know that you understand that, and that's why I asked you to come along.
E so che capisci, ed e' per questo che ti chiedo di unirti a noi.
It's important to me that you understand that.
E' importante per me... che questo le sia chiaro.
And I'm sure you understand that this deployment is not what I meant when I said discreet.
Ed io sono sicura che lei capisca che questo spiegamento non è quello che intendevo quando ho detto discreto.
I hope you understand that there are certain things that I can't tell you.
Spero comprenda che ci sono alcune cose che non posso dirle.
You understand that by using the Site, you may be exposed to User Content that is offensive, indecent or objectionable to you.
L'utente è cosciente che usando il Sito può essere esposto a Contenuto utente che può essere per l'utente stesso offensivo, indecente o censurabile.
You understand that by using the Services, you may be exposed to Content that is offensive, indecent or objectionable.
L'utente riconosce che utilizzando i nostri servizi, potrebbe essere esposto a contenuti offensivi, pornografici, indecenti o discutibili.
By doing so, you authorize us to facilitate this sharing of information, and you understand that the use of shared information will be governed by the social media provider’s privacy policy.
Nel farlo, l’utente ci autorizza a facilitare la condivisione delle informazioni e comprende che l’uso delle informazioni condivise sarà disciplinato dalla politica sulla privacy del provider dei social media.
You understand that by using the iTunes Service, you may encounter material that you may deem to be offensive, indecent, or objectionable, and that such content may or may not be identified as having explicit material.
MATERIALE SGRADEVOLE Lei è consapevole che, utilizzando il Servizio, potrà imbattersi in materiale che considera offensivo, indecente, o sgradevole, e che tale materiale potrebbe essere o non essere identificato come contenente materiale esplicito.
However, you understand that removed content may persist in backup copies for a reasonable period of time (but will not be available to others).
Tuttavia, l'utente comprende che i contenuti rimossi possono persistere nelle copie di backup per un ragionevole periodo di tempo (ma non saranno disponibili per altri).
4.5045340061188s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Siete consapevoli del fatto che ogni messaggio o informazione inviata ai Servizi può essere letta o intercettata da altri, anche in caso di specifico avviso indicante che la trasmissione è criptata (ad esempio, i dati della carta di credito). 